{"id":1748,"date":"2026-06-17T13:51:23","date_gmt":"2026-06-17T11:51:23","guid":{"rendered":"https:\/\/js5uw3cgrlo.preview.infomaniak.website\/datenschutzerklaerung\/"},"modified":"2026-09-21T15:10:38","modified_gmt":"2026-09-21T13:10:38","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.immopac.ch\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbHeader\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbcustom-header\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb2101″ saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_code disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbBanner\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_fullwidth_code][et_pb_fullwidth_menu logo=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.immopac.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/header_logo.png\u00a0\u00bb logo_url=\u00a0\u00bb\/\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbHauptmen\u00fc\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_fullwidth_menu][et_pb_fullwidth_code admin_label=\u00a0\u00bbanimierter Hintergrund\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbmenu-bg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.8″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]

Politique de confidentialit\u00e9<\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbInhalt\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbtext-content\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.8″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

    \n
  1. Responsable du traitement<\/strong><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n\n\n
    Entreprise<\/strong><\/td>\nimmopac ag<\/td>\n<\/tr>\n
    Adresse<\/strong><\/td>\nBirmensdorferstrasse 125, 8003 Zurich<\/td>\n<\/tr>\n
    Coordonn\u00e9es<\/strong><\/td>\ndatenschutz@immopac.ch<\/b><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

     <\/p>\n

      \n
    1. Champ d’application et droit applicable<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n
      \n

      La pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 s’applique au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans le cadre de la consultation de notre site web immopac.ch (y compris les domaines li\u00e9s immopac.de, immopac.co.uk et immopac.com) ainsi qu’\u00e0 l’utilisation de nos canaux de contact et de marketing.<\/p>\n

      immopac ag a son si\u00e8ge en Suisse. Le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est principalement r\u00e9gi par la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es (loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es, LPD) et l\u2019ordonnance correspondante sur la protection des donn\u00e9es (OPD).<\/p>\n

      Dans la mesure o\u00f9 nous traitons des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de personnes situ\u00e9es dans l\u2019UE\/l\u2019EEE ou si notre site web s\u2019adresse sp\u00e9cifiquement \u00e0 l\u2019espace europ\u00e9en, le r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) s\u2019applique \u00e9galement.<\/p>\n

       <\/p>\n

        \n
      1. Quelles donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel traitons-nous ?
        <\/strong><\/strong>3.1 Donn\u00e9es d’acc\u00e8s collect\u00e9es automatiquement (fichiers journaux du serveur)<\/strong><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

        \u00c0 chaque consultation de notre site web, les donn\u00e9es suivantes sont collect\u00e9es pour des raisons techniques et enregistr\u00e9es dans les fichiers journaux du serveur :<\/p>\n